Écrire le Sud : réalisme magique et nouveaux imaginaires
Rencontre avec Chen Chongzheng, écrivain de Chaozhou
Sur les rives de la Seine, entendons le son des marées littéraires venu du Sud de la Chine. Le 22 octobre à 15h, l’auteur chinois contemporain Chen Chongzheng rencontrera à Paris les lecteurs et les personnalités du monde littéraire et culturel français, pour partager, à partir de l’expérience régionale et de la culture de Chaoshan, son inspiration créatrice.
La création littéraire de Chen Chongzheng, profondément enracinée dans le sol culturel de Chaoshan, porte une empreinte régionale distinctive et originale. Son œuvre excellant dans l’élaboration de pays natals spirituels empreints d’un fort imaginaire, tels que le « village Banbu » et le « bourg Bihe », à travers un procédé narratif mêlant magie, science-fiction et réalisme, traite du conflit et de la fusion entre tradition et modernité, terre natale et monde. Chen Chongzheng a reçu le 5e prix Maodun du meilleur nouvel auteur pour Notes de la cité des beautés.
Cet événement sur le thème « Écrire le Sud : réalisme magique et nouveaux imaginaires », à travers des formes variées telles que rencontre avec l’auteur, lecture d’ouvrage, témoignages d’invités ou échanges en direct, ouvrira sur le charme singulier du monde méridional dépeint par Chen Chongzheng, explorant comment la littérature moderne à partir de l’expérience régionale étend les limites d’expression du réalisme et les espaces de l’imaginaire, pour mettre en lumière la diversité et la richesse des visages de la création littéraire chinoise contemporaine.
Le 22 octobre à 19h aura lieu la projection spéciale du film sur la culture de Chaoshan Lettres d’amour de ma grand-mère qui sous un angle visuel présente la culture et les souvenirs de vie de Chaoshan en écho thématique au débat littéraire de l’après-midi intitulé « Écrire le Sud », dans une illustration commune de la riche diversité de la culture régionale de la Chine méridionale.