
16e édition du Festival du cinéma chinois de Paris

Le Festival du cinéma chinois de Paris se tient avec succès depuis sa création en 2004, au cours de vingt années il a invité de nombreux acteurs ou réalisateurs chinois et français de renom à occuper les fonctions de président d’honneur ou d’ambassadeur de l’événement, notamment Jean-Jacques Annaud, Claire Denis, Claude Lelouch, Juliette Binoche, Athena Chu, Cong Shan. En tant que plateforme importante de liaison entre les cultures cinématographiques chinoise et française, il rassemble des films chinois de différentes époques et de différents thèmes, jusqu’à présent plus de 480 films ont été projetés offrant au public français un aperçu de la richesse diversifiée du cinéma chinois.
La 16e édition du Festival du cinéma chinois de Paris, conjointement organisée par le Centre culturel de Chine à Paris et l’Association culturelle franco-chinoise, présente du 26 mai au 14 juin 2025 un panorama exceptionnel du cinéma chinois. La programmation inclut les adaptations d’œuvres littéraires ou de récits traditionnels chinois Le Rêve dans le Pavillon Rouge, Le Rêve d’une Femme, La Tente aux Ballons, Le Sacrifice du Nouvel An, The Chanting Willows, Arc-en-ciel dans la Steppe, qui traitent en profondeur du lien intrinsèque entre écrit et image ; ainsi que Pas sincère, s’abstenir, Naissance d’un cinéma, Le Plaza en Folie, Legends of the Condor Heroes-The Gallants, Le Moine Xuanzang ; et les grands films d’animation Le Roi des Singes démasque la Sorcière, Le Prince Nezha triomphe du Roi Dragon.
Pendant le festival, les deux précieux films muets de l’histoire du cinéma chinois La Rose de Pushui et La Divine sont projetés dans le cadre de ciné-concerts dont l’accompagnement musical insuffle une nouvelle vitalité aux images classiques. Le film immersif en réalité étendue XR Le Banquet du Palais sous la dynastie Tang est par ailleurs projeté pour la première fois en Europe. Première œuvre cinématographique en réalité virtuelle de Chine et du monde, combinant culture traditionnelle et technologie moderne, il permet au spectateur d’entrer véritablement dans le film, de traverser mille ans et de s’arrêter dans les rues animées de la ville de Luoyang sous la dynastie Tang pour expérimenter en immersion les scènes prospères de la capitale impériale, interagir avec des personnages historiques tels que les célèbres poètes chinois Li Bai et Du Fu, et ressentir la poésie de l’âge d’or glorieux des Tang.
La présentation thématique sur le cinéma de Wuxi Éclats 2025 intégrée à l’événement associe à cette 16e édition la projection de Monster Hunt 2 et de Creation of the Gods I.
Le festival s’accompagne également d’une projection spéciale du film Le Compositeur. L’année 2025 marque le 80e anniversaire de la guerre mondiale antifasciste et le 120e anniversaire de la naissance du musicien du peuple chinois, Xian Xinghai. Le Compositeur, adapté de l’expérience vécue de Xian Xinghai à Almaty, rend hommage au grand esprit du musicien demeuré fidèle à sa patrie malgré les souffrances endurées en pays étranger. Réalisé par Xirzat Yahup, metteur en scène chinois de premier plan national, le film réunit une distribution internationale avec les prestigieux acteurs chinois Hu Jun et Yuan Quan, et les acteurs kazakhs de renommée nationale Berik Aitzhanov et Aruzhan Jazilbekova.
Parallèlement, plusieurs forums professionnels sont proposés, invitant des metteurs en scène, des scénaristes et des producteurs chinois et français à explorer conjointement des thématiques telles que « art et pratique de l’adaptation cinématographique » ou « cinéma et IA ».
Fort de son rayonnement culturel unique, le Festival du cinéma chinois de Paris promeut continûment les échanges cinématographiques sino-français et se consacre à l’élargissement de l’espace du cinéma chinois sur la scène internationale.
Comité d’organisation de la 16e édition du Festival du cinéma chinois de Paris
Présidente et fondatrice du Festival : Deanna GAO
Président exécutif du Festival : WANG Meng
Secrétaire générale du Festival : YANG Beibei
Parrain du Festival : Philippe MUYL
Conseillère générale du Festival : Ghislaine MASSET
Conseillers du Festival : LIU Ying Luisa PRUDENTINO
Conseillers éditoriaux francophones : Chantal des ROBERT Florence DESSERIN Marylise CLIQUET Noël GARINO
Traduction et relecture : Marion DARBOIS Camille LE COQ
Coordinateur générale et éditeur du Festival : LI Yihong
Relations presse : XU Lu Ghislaine MASSET Brice PIOLINE
Coordination des colloques : ZHU Xiaoling LIU Ying MA Min TAN Ting
Administrateur du site Internet : Emmanuel SEVERI
Équipe réseaux sociaux : ZHANG Ruojun WANG Yin
Équipe conception graphique : LI Yihong ZHOU Yingtong ZHANG Shiting
Équipe logistique générale : LIU Jun ZHANG Jianyong YU Shengxi SHI Qian
Équipe presse et communication : XU Lu HOU Yinghua HUANG Yanmin
Équipe support technique : SUN Hua LIU Jingchi JIN Kun GENG Zhan
Coordination des bénévoles : DONG Fengzhen DONG Hao
Coordination Accueil Stars & VIP : AN Yang
Musiciens : Matthieu LECOQ LIU Jingchi XU Nanqi
Informations pratiques
Calendrier :
Du lundi 26 mai au samedi 14 juin 2025
——————
Cérémonie d’ouverture & Projection du film Le Rêve dans le Pavillon Rouge
Lundi 26 mai 2025 à 20h
Lieu : Cinéma Le Balzac
1 rue Balzac
75008 Paris
Billetterie : https://www.cinemabalzac.com/reserver/F627205/D1748282400/VOST/271729/
——————
Projection du film XR Le Banquet du Palais sous la Dynastie Tang
Dates de la projection : du mardi 27 mai au mardi 10 juin 2025 (sauf dimanche et jours fériés)
Horaires d’ouverture :
Du lundi au vendredi (sauf jeudi 29 mai, lundi 9 juin) : 10h-12h30 / 14h-17h30
Samedi : 10h-12h / 13h-17h
Lieu : Salle d’exposition du 2e étage du bâtiment classique
Centre culturel de Chine à Paris
1, boulevard de la Tour-Maubourg
75007 Paris
Entrée libre, sans réservation
——————
Projection du film Le Rêve dans le Pavillon Rouge
Mercredi 28 mai 2025 à 19h30
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/1000024046-le-reve-dans-le-pavillon-rouge/
Jeudi 5 juin 2025 à 18h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Le Rêve d’une Femme
Mardi 27 mai 2025 à 19h30
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/308237-le-reve-dune-femme/
Lundi 9 juin 2025 à 16h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Le Plaza en Folie
Jeudi 29 mai 2025 à 16h
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/1000017311-le-plaza-en-folie/
Dimanche 8 juin 2025 à 19h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Legends of the Condor Heroes-The Gallants
Jeudi 29 mai 2025 à 20h
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/1000016577-legends-of-the-condor-heroes-the-gallants/
——————
Projection du film Le Moine Xuanzang
Vendredi 30 mai 2025 à 19h30
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/1000015835-le-moine-xuanzang/
——————
Projection du film La Tente aux Ballons
Samedi 31 mai 2025 à 19h30
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/1000024045-la-tente-aux-ballons/
Vendredi 6 juin 2025 à 17h00
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Le Prince Nezha triomphe du Roi Dragon
Dimanche 1er juin 2025 à 16h
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/3725-le-prince-nezha-triomphe-du-roi-dragon/
——————
Ciné-concert exceptionnel La Divine
Dimanche 1er juin 2025 à 18h
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://achat.multicine.fr/parnassiens/reserver/F627255/D1748793600/VO/270373
——————
Projection du film Le Sacrifice du Nouvel An
Lundi 2 juin 2025 à 16h
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/55533-le-sacrifice-du-nouvel-an/
Lundi 9 juin 2025 à 19h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Naissance d’un cinéma
Mardi 3 juin 2025 à 16h
Lieu : Cinéma Sept Parnassiens
98 boulevard Montparnasse
75014 Paris
Billetterie : https://www.multicine.fr/films/1000024050-naissance-dun-cinema/
Samedi 7 juin 2025 à 16h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Monster Hunt 2
Mercredi 4 juin 2025 à 15h
Lieu : Auditorium
Centre culturel de Chine à Paris
1, boulevard de la Tour-Maubourg
75007 Paris
Entrée gratuite sur réservation :
——————
Projection du film Pas sincère, s’abstenir
Mercredi 4 juin 2025 à 19h30
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Creation of the Gods I : Kingdom of Storms
Samedi 7 juin 2025 à 15h
Lieu : Auditorium
Centre culturel de Chine à Paris
1, boulevard de la Tour-Maubourg
75007 Paris
Entrée gratuite sur réservation :
——————
Projection du film The Chanting Willows
Samedi 7 juin 2025 à 19h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Le Roi des Singes démasque la Sorcière
Dimanche 8 juin à 11h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Ciné-concert exceptionnel La Rose de Pushui
Dimanche 8 juin 2025 à 17h
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Arc en ciel dans la Steppe
Mardi 10 juin 2025 à 19h30
Lieu : Cinéma Pathé Les Fauvettes
58 avenue Gobelins
75013 Paris
Billetterie : https://www.pathe.fr/cinemas/cinema-pathe-les-fauvettes
——————
Projection du film Le Compositeur
Mercredi 11 juin 2025 à 15h
Lieu : Auditorium
Centre culturel de Chine à Paris
1, boulevard de la Tour-Maubourg
75007 Paris
Entrée gratuite sur réservation :