Loading 活动

日历

  • 本项活动已经结束.

2021 中法中秋线上音乐会

2021 中法中秋线上音乐会

 

中秋节,是中华民族重要的传统节日,蕴含着华夏儿女对团圆和睦、幸福生活的美好向往。近年来,巴黎中国文化中心围绕“中秋节”,策划组织了一系列形式多样、内容丰富的文化活动,受到法国民众的积极参与和广泛喜爱。

2021年,为与法国人民共度中秋,分享节日的快乐与喜悦,除举办线上展览、视频展播等活动外,巴黎中国文化中心将举办“2021中法中秋线上音乐会”,邀请法国著名钢琴家JEAN-FRANÇOIS ZYGEL、法国著名打击乐演奏家JOEL GRARE、瑞士著名竖琴演奏家PARK STICKNEY、法国著名激光竖琴演奏家TIME COMPOSER、著名旅法二胡演奏家果敢等15位中外音乐家,以中国民乐与西洋乐合奏为主要表现形式,以“月亮、团圆、友谊”为主题,开创性兼顾中西方古典及新潮乐器,融合东西方艺术特色,演奏10首中西经典代表作品和原创作品,用音乐的语言,阐释“阖家幸福”的思想内涵,为法国民众奉上一场精心编排、高质量的线上音乐会,送去节日的祝福,用旋律传递温暖,借音乐加深中法两国人民的深情厚谊。

节目单

 

1.《月亮的故事》

即兴创作即演奏:

钢琴——让-弗朗斯瓦·纪杰尔(Jean-François ZYGEL)

二胡——果敢

著名钢琴家、作曲家让-弗朗斯瓦·纪杰尔同二胡大师果敢一道,在中秋佳节之际,在巴黎中国文化中心献上全新原创音乐。

该曲取名为《月亮的故事》,反映出人们在遥望月亮,为之神秘之美而着迷时,生出的那种复杂矛盾的情感。正如让-弗朗斯瓦·纪杰尔说到的那样:“月亮在我们心中燃起希望,但同时她又似乎是那么得遥不可及。她既寒冷又浪漫,既神秘又可见,既多变却又可以预测。”

即兴曲目将钢琴的精湛技术和二胡的表现力融为一体,不时暗示王建中的《彩云追月》著名主题旋律的前几个音符。

 

2.《巴洛克的舞蹈》

作曲:马兰·马雷(Marin MARAIS)

演奏:

羽管键琴——弗雷德里克·里沃埃尔(Frédéric RIVOAL)

巴洛克大提琴——乔纳森·邓福德(Jonathan DUNFORD)

打击乐——乔埃乐·格拉尔(Joël GRARE)

伴奏:二胡——果敢

法国最伟大的巴洛克音乐作曲家和演奏家马兰·马雷(Marin MARAIS, 1656-1728)的经典作品。 福利亚(Folia,西班牙语,意为“疯狂”)在 17 和 18 世纪非常流行。这种器乐流派的名称来自于 16 世纪由比维拉琴(Vihuela)演奏家引入西班牙的葡萄牙舞蹈。这种原本活泼、动感和“疯狂”的舞蹈在 17 世纪传播到欧洲其他地区(意大利、法国、英国等)时,其节奏逐渐稳定下来。

 

3.《关山月》

演奏:

古琴——杨丽宁

打击乐——乔埃乐·格拉尔(Joël GRARE)

伴奏:二胡——果敢

《关山月》为汉乐府之曲,根据李白的诗而命名。作者不详,原为横吹之曲,后移植而成琴曲,其曲为伤别之意,亦感慨戍边将士,征战疆场而鲜有人还之怆。

 

4.《风中的牛羚》

作曲:果敢

演奏:

打击乐——乔埃乐·格拉尔(Joël GRARE)
琵琶——刘轶青

伴奏:二胡——果敢

风中的牛铃是旅法音乐家果敢的原创音乐,描写法国北部牧民放牛和舞蹈的情景。本次,我们邀请到法国著名打击乐演奏家乔埃乐·格拉尔和旅法琵琶演奏家刘轶青一起重新演绎这首乐曲。

 

5.《追忆似水年华——在斯万家那边》

作曲:果敢

演奏:

竖琴——帕克·斯蒂克利(Park STICKNEY)

二胡——果敢

这是向法国伟大的作家马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust,1871-1922)致敬的原创作品。马塞尔·普鲁斯特是法国20世纪伟大的小说家,意识流小说大师。旅法音乐家果敢有幸参观了普鲁斯特生活过的斯万家城堡时产生了创造想法并在之后马上谱曲。《在斯万家那边》是其长篇小说《追忆似水年华》七卷中的第一卷。

 

6.《风筝》 

作曲:果敢

演奏:

水管风琴(巴氏水晶琴)——卢普·巴罗(Loup BARROW)

古筝——陈健

伴奏:二胡——果敢

为庆祝中法建交55周年,中法合拍了电影《风筝·风筝》,此片描写中法两国深厚的友谊和风筝的故事,果敢应邀为此片谱曲。

 

7.《春江花月夜》

演奏:

打击乐——乔埃乐·格拉尔(Joël GRARE)

竖琴——帕克·斯蒂克利(Park STICKNEY)

琵琶——刘轶青

古筝——陈健

伴奏:二胡——果敢

《春江花月夜》又称《夕阳箫鼓》、《浔阳月夜》、《浔阳曲》,是中国古典民乐的代表作之一,写的是浔阳(今江西九江)江上月夜。因其意境深远,乐音悠长。

 

8.《饺子》&《阿斯图里亚斯》

作曲:果敢、伊萨克·阿尔贝尼斯(Isaac ALBÉNIZ)

演奏:

吉他——马蒂亚斯·杜普莱西(Mathias DUPLESSY)
马头琴——恩康佳噶尔·当达万西格(Enkhjargal DANDARVAANCHIG)

二胡——果敢

马头琴——曼达康佳噶尔·达安素然(Mandakhjargal DAANSUREN)

饺子源于中国古代的角子,原名“娇耳”,汉族传统面食,距今已有一千八百多年的历史,深受全世界人民喜爱。《饺子》是果敢2020年最新的原创作品,用各国不同的乐曲共同演绎。另一首乐曲是世界名曲《阿斯图里亚斯》,两首乐曲都是快节奏和热烈激情的演奏。

 

 9.《东华门》

作曲:时间书写者、果敢

演奏:激光竖琴——时间书写者(Time composer)与乐队

《东华门》是中法音乐家共同创造的现代音乐作品,带有时代的气息和当代青年人喜爱的节奏一起展示中国的变化和时代的唱响。

信息

播出时间:2021年9月21日21:00(巴黎时间,UTC+2)

Facebook播放链接 : https://fb.me/e/YS9amvS7
YouTube播放链接 : https://youtu.be/5c5Gk9MGJzg

海报

音乐家

音乐会录制地点

巴黎中国文化中心新修复的老楼展厅

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

其他活动

游目——中法摄影艺术对话展
游目——中法摄影艺术对话展 2024年11月18日周一至12月7日周六(周日闭馆)
人间有情——丰子恺漫画艺术精品展
人间有情——丰子恺漫画艺术精品展 2024年11月21日周四至12月10日周二(周日闭馆)
电影:火锅英雄
电影:火锅英雄 2024年12月4日星期三15:00