Atelier de Littérature

Deuxième série : Littérature préimpériale - Origine de la poésie chinoise

Le Classique des poèmes II

Conférencière : Mlle WU Shijueshan

En tant que vecteur de la civilisation chinoise, la littérature chinoise, portée par les idéogrammes, brille dès son origine. Chaque époque est marquée par un genre littéraire particulier : de la littérature classique rédigée en langue écrite (wenyan), telle que les Quatre Livres (sishu) et les Cinq Classiques (wujing) de l’Antiquité, l’apogée de la poésie de la dynastie Tang, les romans des Ming et des Qing, jusqu’à la littérature contemporaine chinoise influencée profondément par celle de l’Occident, en passant par la littérature moderne sur trente ans (1917-1949) écrite en langue parlée (baihua). La littérature chinoise est non seulement polymorphe, mais son contenu englobe également de multiples aspects : des mythes primitifs, la vie quotidienne des lettrés, etc. Un lien étroit entre littérature et d’autres domaines est marquant : véritable registre de l’Histoire, représentation des pensées philosophiques, en unité avec les beaux-arts.

À partir de mai 2016, la médiathèque du Centre culturel de Chine à Paris lancera l’Atelier de Littérature. Il sera organisé périodiquement autour d’un thème, tel que « La poésie classique chinoise », « Les études sur Mo Yan », ou analyse d’un ouvrage classique comme Le Livre de la voie et la vertu et Le Rêve dans le pavillon rouge, etc. Au cours de ces rencontres, nous lirons ensemble ces textes de référence. Cet atelier destiné aux amateurs de littérature et aux apprenants de chinois vise à révéler le charme de la littérature chinoise et la profondeur de sa pensée grâce à une présentation combinant des connaissances littéraires, des analyses des œuvres sous différents angles : rhétorique, esthétique, philosophique, et suivies de discussions ouvertes et libres à tous les lecteurs.

Animatrice et conférencière : Etoile (WU Shijueshan)
Doctorante en littérature comparée à l’Université Paris-Sorbonne