巴黎中国文化中心2019年末讲座、文学沙龙等系列活动精彩纷呈

 

11月以来,巴黎中国文化中心举办了文化讲座、文学沙龙阅读俱乐部等思想交流与国情宣介类活动共6场,受到法国本地中国文学、音乐及文化爱好者的广泛关注和积极参与,活动受众达800余人次。

 

11月13日及12月11日,中心举办《中国现代艺术的起源与发展》系列讲座,主讲人为法国驻北京大使馆前文化专员、法国人类学博物馆主任研究员、法国国立装饰艺术高等学校中国文明史讲师、艺术史博士、汉学家柯孟德(Christophe Comentale)。讲座通过列举中国现代艺术代表艺术家和作品,详细阐述了中国现代艺术的起源与发展历程,论证了中国现代艺术不同于西方现代艺术的单一脉络,它是多方位多角度糅合的综合产物。

 

11月18日晚及19日下午,中心策划组织中国著名古琴演奏家、中央音乐学院教授、英国剑桥大学客座教授、中国琴会名誉会长、中国古琴研究会会长李祥霆在法国国立吉美博物馆演奏厅和中心多功能厅分别举办古琴演奏会和古琴专题讲演活动受到法国观众的热烈欢迎。讲演活动上,李教授为观众们深入浅出地介绍了古琴的历史及古琴艺术的传承和发展,并不时抚琴亲自展示古琴演奏的技法和神韵。两场活动不仅吸引了广大法国民众,还有著名旅法二胡演奏家果敢等音乐人士报名参加,学习交流。

 

19日晚,为庆祝中法建交55周年,中心还举办了《法国戏剧在中国》主题文化讲座,主讲人为中国作家协会会员、旅法记者董纯女士。讲座上,董纯分享了其与其先生,著名历史学者沈大力教授一同在法国戏剧文学耕耘数十年,为法国戏剧在中国商演事项默默奉献,虽然曾经历文化差异、剧本改编、剧目排演、剧团沟通等筹备工作方面的的种种困难,但最终促成《樱桃时节》、《千元赏金》等七部法国著名戏剧在中国上演大获成功的真实事迹,生动反映中法文化交流的累累硕果及其来之不易。

 

12月3日晚,巴黎中国文化中心2019-2020年度第二场文学沙龙阅读俱乐部活动在多媒体图书馆举办。主持人仍为巴黎七大中国电影艺术史教授、比利时布鲁塞尔自由大学翻译学科教授、CDCC中国电影资料研究中心副主席、汉学家布里吉特女士。现场二十余名法国读者在其引导下共同品读、探讨前中国作家协会副主席、中国当代著名作家陆文夫的《美食家》、《井》、《人之窝》三部代表作品。法国读者普遍喜爱该作品中优美流畅的语言风格以及具有现代气息的叙事手法,认为这些精致、优雅的文字生动表现出当时社会的风尚,立体多面的人物刻画塑造了生动详实的人物魅力,让他们从中体会到故事主线上的跌宕起伏和人间百态。

 

以上活动主题丰富,形式多样,广受好评。2020年,中心将利用中心国家级平台优势,结合自身特点,通过自主项目、中外文化交流中心项目库等途径,继续精选讲座、文学沙龙、研讨会等项目,创新举办文学作品翻拍电影专场展映活动,更好地完成思想交流与国情宣介职能,为法国社会传递“中国声音”,讲述“中国故事”,推广中国文化,分享中国智慧。

 

信息

2019年11月13日至12月11日

巴黎中国文化中心

图片库

发表评论

电子邮件地址不会被公开。