Appel à candidatures des « Petits ambassadeurs culturels » de la fondation Soong Ching Ling de Chine
– Ma fête chinoise préférée

L’événement « Petits ambassadeurs de la culture chinoise » présenté par la fondation Soong Ching Ling de Chine destiné principalement aux jeunes de Chine et de l’étranger vise à favoriser les échanges humains et culturels sino-étrangers et à promouvoir l’inspiration réciproque entre civilisations à travers les outils internet. Depuis 2021, suite au succès de quatre éditions, il s’est progressivement développé en plateforme interactive reconnue d’expression personnelle et de partage d’idées.

Chers jeunes amis de Chine et de l’étranger :

Afin de promouvoir davantage les échanges culturels et la compréhension mutuelle entre les jeunes de Chine et de l’étranger, et d’écrire un nouveau chapitre d’amitié, la fondation Soong Ching Ling de Chine lance son activité annuelle majeure : l’activité « Petits ambassadeurs culturels » 2026, ouverte aux jeunes âgés de 10 à 18 ans. Les modalités sont les suivantes :

I- Thème de l’activité

Ponts d’amitié, ambassadeurs de culture

II- Thème 2026

Ma fête chinoise préférée

III- Organismes organisateurs

Organisateur : Fondation Soong Ching Ling de Chine
Soutien : Guangming Net
Organisateur exécutif : Centre d’échanges scientifiques et culturels jeunesse Soong Ching Ling de Chine

IV- Public concerné

De 10 à 18 ans (nés entre le 1er janvier 2007 et le 31 décembre 2015, l’activité n’admet que l’œuvre d’une seule personne apparaissant à l’écran).

V- Attribution des prix et quotas

L’activité désignera des « Petits ambassadeurs culturels » à qui seront décernés des certificats et des prix. Selon les circonstances, les « Petits ambassadeurs culturels » pourront être invités à participer à une activité d’échange en Chine. Pendant l’activité les frais d’hébergement, de repas et de transport en Chine seront pris en charge par l’organisateur, les frais de voyage international aller-retour seront à la charge des participants. Des certificats commémoratifs électroniques seront décernés aux personnes et aux organismes participant à l’activité mais qui n’ont pas remporté de prix.

VI- Conditions de soumission

1. Exigences de langue

Il est recommandé d’enregistrer les vidéos dans l’une des langues de travail des Nations Unies : chinois, anglais, français, russe, arabe ou espagnol. Les jeunes hors de Chine sont encouragés à utiliser le chinois, les jeunes de Chine continentale, Hong Kong, Macao et Taiwan sont encouragés à effectuer l’enregistrement dans la langue d’un autre pays ; les candidatures répondant à ces critères se verront attribuer des points supplémentaires lors de la sélection.

2. Durée de la vidéo

La durée totale ne doit pas excéder 4 minutes : la présentation personnelle et la conclusion ne doivent pas excéder 1 minute au total, le sujet principal de la vidéo ne doit pas excéder 3 minutes.

3. Contenu de la vidéo

a. Présentation personnelle

b. Sujet principal de la vidéo

Les fêtes chinoises sont une cristallisation étincelante de la culture traditionnelle chinoise. À la Fête du printemps, les lanternes déployées resplendissent et les familles partagent en harmonie le dîner du réveillon ; à la Fête de la mi-automne, la lune haut suspendue porte les aspirations à la plénitude de la réunion… Ces fêtes chinoises véhiculent les riches fondements de la culture chinoise : des cérémonies solennelles aux animations folkloriques, elles manifestent le visage spirituel et le charme culturel singuliers de la nation chinoise. Veuillez choisir la fête chinoise que vous préférez et effectuer une narration ou une présentation entourant les contenus tels que l’origine, le parcours évolutif, les différences de coutumes locales de la fête, en explorant en profondeur les légendes et les récits historiques en arrière-plan de la fête. Vous pouvez en outre relier et comparer cette fête chinoise à une fête de votre pays ou de votre culture, narrant des récits relatifs à l’échange mutuel, à l’inspiration réciproque, aux beautés distinctives et aux beautés partagées entre civilisations, et faire part de vos réflexions à ce sujet. Le contenu de la vidéo doit être riche, vivant et naturel, strictement lié au sujet, soigneusement réalisé, expressif et attrayant.

c. Conclusion de la vidéo : adresser ses vœux à l’événement.

4. Exigences vidéo

La vidéo doit présenter une image nette, un plan stable, un cadrage complet et une synchronisation du son et de l’image. Elle doit être au format non compressé (avi, mov, wmv ou mpg), de résolution 1920×1080, et impérativement filmée en mode paysage. Il est interdit d’utiliser des documents vidéo non autorisés ; aucun filigrane, aucune marque déposée et aucun sous-titre ne doivent apparaître.

VII- Modalité d’inscription

1. Un portail d’inscription est mis en place sur la page web dédiée à l’activité : les organisations et les particuliers chinois et étrangers sont invités, via le portail d’inscription en ligne, à compléter en ligne les informations d’inscription et à transmettre les vidéos et autres documents conformément aux instructions. Une fois le formulaire d’inscription en ligne et l’œuvre soumis, la procédure d’inscription est considérée comme complète. En cas de mise à jour, seule la dernière version soumise sera prise en compte. Aucune autre forme d’inscription ne sera acceptée. https://vote6.gmw.cn/photo-list.html?collection_id=791

2. Date limite d’inscription : 31 mars 2026 à 23h59 (heure de soumission système faisant foi).

3. Adresse e-mail pour les demandes de renseignement : hdzj@sclc2017.org

4. Téléphone pour les demandes de renseignement :

(+86) 010-53935571

VIII- Calendrier de l’activité

1. Période d’inscription : de la date de publication de l’annonce jusqu’au 31 mars 2026 à 23h59 (heure de soumission système faisant foi).

2. Période de sélection : d’avril à mai 2026.

3. Période de l’activité d’échange en présentiel : activité d’échange en présentiel prévue en juin, à une date déterminée ultérieurement.

IX- Autres

1. Les œuvres soumises doivent être strictement liées au thème de l’activité, présenter un contenu positif et sain, et éviter toute formulation textuelle, information d’image ou autre contenu susceptible de susciter des controverses.

2. Les participants doivent s’engager à ce que l’œuvre soumise soit une création originale, et qu’elle ne porte atteinte à aucun droit d’auteur, droit de brevet, droit de marque, droit à la réputation, ou à tout autre droit ou intérêt légitime d’un tiers. En cas d’atteinte aux droits, l’organisateur se réserve le droit de disqualifier le participant à tout moment ; l'organisme et l’auteur ayant procédé à la soumission assumeront les responsabilités qui en découlent.

3. La soumission de l’œuvre vidéo par le participant vaut autorisation automatique donnée à l’organisateur d’effectuer le montage et le traitement de la vidéo, ainsi que d’utiliser celle-ci pour la promotion ou la présentation de l’activité, en ligne ou hors ligne.

4. Toute question non abordée dans la présente annonce fera l’objet d’une notification ultérieure ; le droit d’interprétation final appartient à la Fondation Soong Ching Ling de Chine.