《原野》回响——中法歌剧艺术分享会将邀请中国歌剧舞剧院主创及优秀歌唱演员,通过剧目导赏、现场演唱、钢琴伴奏与互动交流,分享中国歌剧的创作历程与艺术特色,并以中法经典作品的对照呈现,展开一场跨越文化的歌剧艺术对话。
活动将重点呈现中国经典原创歌剧《伤逝》与《原野》中的精彩选段。《伤逝》改编自鲁迅同名小说,由施光南作曲,以富有民族特色和抒情色彩的音乐语言展现人物命运与情感世界;《原野》改编自曹禺经典戏剧,由万方编剧、金湘作曲,以鲜明的戏剧冲突和极具张力的音乐表达,展现中国歌剧在文学改编、民族音乐语言与西方歌剧形式融合方面的探索与创造。
法国歌剧经典也将登场。现场将演绎《浮士德》选段《贞洁的小屋我向你致敬》以及《卡门》经典唱段《哈巴涅拉》,与中国歌剧精彩选段同台呈现。中法歌剧作品在不同的音乐语言与戏剧表达中彼此映照,带领观众从经典旋律与人物故事出发,感受不同文化传统孕育出的艺术魅力,以及跨越时代与地域的情感共鸣。
以歌剧为纽带,本次活动将演唱、导赏与交流融为一体,从中国文学与文化传统出发,呈现中国原创歌剧在借鉴世界歌剧艺术的过程中形成的独特面貌。