回顾往昔，展望未来

“共赢互鉴，行稳致远——中法建交55周年图片展”

在巴黎中国文化中心成功举办

为纪念中法建交55周年，“共赢互鉴，行稳致远——中法建交55周年图片展”于2019年2月1日至28日在巴黎中国文化中心举办。此次由中国驻法国大使馆和新华通讯社联合推出的图片展，通过50余幅珍贵照片生动再现了中法两国在政治、经济、文化、科技、体育等各领域的交流合作历程，给参观者们留下深刻印象并引发热烈讨论。

中法两个文化大国长期相互欣赏、交流密切，法国也是第一个同中国互设文化中心的西方国家。此次在中心举办中法建交55周年图片展，旨在展现两国在多个领域的合作，反映中法建交55年来互利合作的成就，回顾往昔，展望未来。在这里我们可以看到，中国历届党和政府领导人与戴高乐、密特朗、奥朗德、马克龙等法国领导人的外交互动，法国时尚界领军人物伊夫•圣•洛朗、皮尔•卡丹等人对中国文化的青睐，还有两国在农业、工业、文学、科技、体育等各个领域的广泛交流与合作。一幅幅生动的照片向参观者们讲述着诸多知名人士和普通民众在中法关系发展中起到的重要作用。

在一个月展期内，观展人数累计逾千名，包括来自圣日耳曼奥莱市胡安娜•达尔布雷高中、大诺瓦西市弗洛拉•特里斯坦高中、巴黎大区库尔库罗纳市保罗•弗日初中、巴黎美国教堂蒙台梭利双语幼儿园等学校专程来参观该展的百余名师生。胡安娜•达尔布雷高中的一名叫雷欧的学生已学习中文三年，在观展后表示受益匪浅。他说：“在高中的历史地理课本里我们学习过有关中国的几个章节，但对于两国之间各领域的密切合作却知之甚少。真希望以后能像图片中的人物一样亲自去中国进行交流和学习。”

2019年是中法建交55周年，也是中国留法勤工俭学运动100周年。一百年前，一批胸怀报复的中国青年远渡重洋、负笈求学，来到法国学习新知识、新思想；今天，中国留法学生数量接近4万人，而法国在华留学生也达到1万多人，逾10万多法国学生在学习中文，汉语热在法国持续升温。巴黎中国文化中心作为一个面向法国大众的重要窗口，更是通过不间断的文化活动逐步加深法国民众对中国的了解。巴黎中国文化中心主任严振全表示， 2019年，中心将围绕中法建交55周年和中华人民共和国成立70周年开展更为丰富多彩的文化活动和旅游推介活动。我们相信通过这一年各界各层面的共同努力，中法文化交流与合作一定会从水准、影响和实效上再迈上一个新的台阶，从而为巩固和深化两国全面战略伙伴关系做出新的贡献，推动中法关系“百尺竿头、更进一步”。

法谚语有言：“一点又一点，小鸟筑成巢。”中国古语言：“合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土。” 愿中法关系日久弥新，中法两国人民友谊长青。

撰稿：巴黎中国文化中心

摄影：李罡、涂雄